Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

духовный стих

  • 1 стих

    α.
    1. στίχος (ποιητικός)•

    размер -а μέτρο στίχου•

    белые -й στίχοι άνομοιοκατά-ληκτοι.

    2. πλθ. ποίημα•

    лирическиестихи λυρικοί στίχοι•

    читать -й απαγγέλλω στίχους ή ποίημα•

    сборник -ов συλλογή ποιημάτων.

    || εδάφιο, παράγραφος.
    εκφρ.
    духовный стих – στίχοι (ποιήματα) θρησκευτικού εκκλησιαστικού περιεχομένου.
    α. άκλ: стих нашл ή накатил α) τον κατέλαβε επιθυμία, διάθεση, οίστρος, β) τον κόλλησε παραξενιά, ιδιοτροπία.

    Большой русско-греческий словарь > стих

  • 2 стих

    19 С м. неод.
    1. kirj. värss, luulerida, värsirida; свободный \стих vabavärss, силлабический \стих süllaabiline värss, пятистопный \стих viiejalaline värss, pentameeter, роман в \стихах värssromaan, размер стиха värsimõõt, meetrum;
    2. \стихи мн. ч. luuletused, värsid; лирические \стихи lüürilised luuletused v värsid, сборник \стихов luulekogu v värsikogu, читать \стихи luuletusi v värsse lugema;
    3. folkl. legendilaadne laul; духовный \стих vaimulik laul;
    4. (laulu)salm

    Русско-эстонский новый словарь > стих

См. также в других словарях:

  • Духовный стих — Рукописный сборник псальм, Нижегородская область Духовные стихи (псальмы, роспевцы)  народные песни религиозного содержания. Первые дошедшие до нас записи относятся к XV веку, однако наибольшее распространение получили с XVII века По всей… …   Википедия

  • духовный стих — песня, чаще всего эпическая, на религиозный сюжет, исполнявшаяся обычно бродячими певцами на ярмарках, базарных площадях, у ворот монастырских церквей. Рубрика: роды и жанры литературы Род: жанры фольклора Прочие ассоциативные связи: народная… …   Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

  • Духовный стих —         жанр pyc. нар. песенного творчества. Cюжеты Д. c. восходят к образно поэтич. представлениям христианства и в основном связаны c апокрифич. лит рой (подобно апокрифу, он никогда не был литургич. жанром). B русле Д. c. происходило… …   Музыкальная энциклопедия

  • Русский духовный стих — Рукописный сборник псальм, Нижегородская область Духовные стихи (псальмы, роспевцы)  народные песни религиозного содержания. Первые дошедшие до нас записи относятся к XV веку, однако наибольшее распространение получили с XVII века По всей… …   Википедия

  • СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… …   Толковый словарь Ушакова

  • стих — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТИХ — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… …   Толковый словарь Ушакова

  • стих — 1. СТИХ, стихла. прош. вр. от стихнуть. 2. СТИХ1, стиха, муж. (греч. stichos). 1. Ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка (лит.). Силлабический стих. Тонический стих. Александрийский стих… …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУХОВНЫЙ — ДУХОВНЫЙ, ая, ое. 1. см. дух 1. 2. Относящийся к религии, к церкви. Духовная музыка. Д. стих. Духовная академия. Духовное училище. Из духовного звания (из духовенства). Духовное лицо (служитель культа). 3. духовная, ой, жен. То же, что завещание… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»